Peter Kropotkin: Η κατάκτηση του ψωμιού ( ολόκληρο το βιβλίο )

April 15, 2013



Αν υπάρχει μια ολοκληρωμένη και εμπεριστατωμένη, στο μέτρο του εφικτού, απόπειρα να απαντηθεί το κλασσικό ερώτημα “Και πως θα λειτουργεί μια Αναρχική Κοινωνία;” αυτή βρίσκεται στο κλασσικό Αναρχικό έργο του Peter Kropotkin “Η Κατάκτηση του Ψωμιού” (1892)
Ο Κενός Φάκελος φιλοξενεί εδώ μια προσπάθεια συλλογικής μετάφρασης
του κλασικού αυτού έργου του Κροπότκιν στην ελληνική γλώσσα.



Η προσπάθεια αυτή ξεκίνησε τον Απρίλη του 2003
στις δημοσιεύσεις

97319
&

176811
του Athens Indymedia.


Οι μεταφράσεις της ελληνικής γλώσσας, όπως άλλωστε και “οι πηγές”, το
αγγλικό & το γαλλικό κείμενο που βρέθηκαν στο

Anarchy Archives
,
είναι χωρίς
copyright και ελεύθερες προς χρήση
,
σύμφωνα με το GNU project.



Εδώ κατατίθονται τα μέχρι στιγμής αποτελέσματα της προσπάθειας,
η οποία παραμένει ανολοκλήρωτη ως προς την τελική της επιμέλεια.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ



Κεφάλαιο 1: 
Ο πλούτος μας
Κεφάλαιο 2:  Ευημερία για όλους



Κεφάλαιο 4: 
Απαλλοτρίωση


Κεφάλαιο 5: 
Διατροφή


Κεφάλαιο 6: 
Κατοικία


Κεφάλαιο 7: 
Ένδυση


Κεφάλαιο 8: 
Τρόποι και μέσα



Κεφάλαιο 10:
Ευχάριστη εργασία


Κεφάλαιο 11:
Ελεύθερη συμφωνία


Κεφάλαιο 12:
Αντιρρήσεις






Κεφάλαιο 17:
Αγροκαλλιέργεια

Leave a Reply

Previous Story

Συνεργατική & Αλληλέγγυα Οικονομία: Ρήξη ή Ενσωμάτωση;

Next Story

«Mήπως είσαι αναρχικός;» Η απάντηση μπορεί να σε εκπλήξει- David Graeber

Latest from Local movement

Free Palestine Festival 27-30/11 Theatre Embros- Athens

Το Ελεύθερο Αυτοδιαχειριζόμενο Θέατρο Εμπρός σε συνεργασία με συλλογικότητες και άτομα απ' την Παλαιστινιακή κοινότητα στην Αθήνα και την Γάζα καλούμε σε τετραήμερο φεστιβάλ

Βραζιλία: Tο ναρκοκράτος στην ωριμότητά του

Ανάλυση σχετικά με τη θανατοπολιτική του Βραζιλιάνικου κράτους, την υποτίμηση του μαύρου πληθυσμού, το καθεστώς εξαίρεσης και την αναδιανομή των τοπικών εξουσιών μεταξύ κράτους,

Μιλώντας, χωρίς ανάσα, στη Γάζα-

Ο μόνος τρόπος να κατανοήσουμε την φρίκη της γενοκτονίας είναι να ακούσουμε προσεχτικά τις ιστορίες αυτών που την βιώνουν καθημερινά
Go toTop