Dear Friends
the stupidity of television this last days is making as realy angry for all those things that they say about the university asylum, the private universities and our parties in the university campus (and everywhere else)…One of all the stupid things that they said is also that our party will not happen cause we don’t have “permission” from the president of the Polutechnic School.
Void Network established in 1990 as a cultural collective of students from the university of Architecture (Polytechnic School), the university of High Arts (Kalon Texnon) and the university of Anthropology (Panteios) as also a collective of activists, artists and scientists.
the stupidity of television this last days is making as realy angry for all those things that they say about the university asylum, the private universities and our parties in the university campus (and everywhere else)…One of all the stupid things that they said is also that our party will not happen cause we don’t have “permission” from the president of the Polutechnic School.
Void Network established in 1990 as a cultural collective of students from the university of Architecture (Polytechnic School), the university of High Arts (Kalon Texnon) and the university of Anthropology (Panteios) as also a collective of activists, artists and scientists.
As a student’s collective Void Network has the right to organize cultural and political situations in the universities.After 1997 none of our events had any permission cause we don’t ask for it.We take the responsibility of our actions, the responsibility for the safety and the beautifull atmosphere among the people, we clean and we protect the area of the event, we offer all our activity without any private money income and we don’t ask any permission in order to be Free.
Unfortunately we have to cancel this special event cause we don’t want the media and the police brutality to play games with all this thousands of people that they will come in this event…We believe that this special conditions of the last days produce very dangerous conditions as the police is ready to express all its brutality to all the people and the media to express their propaganda and their stupidity in our name…So, we don’t fall in their trap…We play when we like it…not when they set up a trap for us….Very soon we will make parties in the university and we will be sure that we will not have any troubles
We prepare also a rave on street parade in the streets of Athens in the next 2-3 weeks for to express openly in the streets of Athens our Freedom to Exist….Are you gonna come? Are you gonna take part ? Are you ready to dance in the streets of your city?
Unfortunately we have to cancel this special event cause we don’t want the media and the police brutality to play games with all this thousands of people that they will come in this event…We believe that this special conditions of the last days produce very dangerous conditions as the police is ready to express all its brutality to all the people and the media to express their propaganda and their stupidity in our name…So, we don’t fall in their trap…We play when we like it…not when they set up a trap for us….Very soon we will make parties in the university and we will be sure that we will not have any troubles
We prepare also a rave on street parade in the streets of Athens in the next 2-3 weeks for to express openly in the streets of Athens our Freedom to Exist….Are you gonna come? Are you gonna take part ? Are you ready to dance in the streets of your city?
We will meet very soon……………………………..
Thank you very much,
People from Void Network
Thank you very much,
People from Void Network
Αγαπητοί φίλοι,
η ηλιθιότητα της τηλεόρασης μας εξόργιζε πάντα αλλά πλέον φτάσαμε στο σημείο να μας προξενούν πραγματική αηδία όλα όσα λέγονται τις τελευταίες μέρες από τους δημοσιογράφους, τους πολιτικούς και τους πανεπιστημιακούς στο σύνολο τους σχετικά με το πανεπιστημιακό άσυλο, τις εκδηλώσεις στα πανεπιστήμια και την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση που ετοιμάζουν οι κυβερνητικοί. Την αηδία μας αυτή είμαστε σίγουροι ότι την μοιραζόμαστε με χιλιάδες σκεπτόμενους ανθρώπους που τα όνειρα τους και οι επιθυμίες τους δεν χωράνε σε κανένα ιδεολογικό στρατόπεδο.
Μια από τις ηλιθιότητες που μας εξόργισαν ήταν ότι πληροφορηθήκαμε από τα ραδιόφωνα και την τηλεόραση ότι η εκδήλωση μας «απαγορεύθηκε» από τον πρύτανη του Πολυτεχνείου και ότι δεν έχουμε κανένα δικαίωμα για να την διοργανώσουμε.
Το Κενό Δίκτυο (Θεωρία, Ουτοπία, Συναίσθηση και Εφήμερες Τέχνες)
ιδρύθηκε στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Ε.Μ.Π. το 1990 ως μια δια-φοιτητική πολιτισμική και πολιτική ομάδα συνάφειας και συναποτελείται από ακτιβιστές και καλλιτέχνες όπως επίσης και από φοιτητές ή απόφοιτους του Πολυτεχνείου, της Καλών Τεχνών και της Παντείου.
Ως μια ομάδα που πάντα περιλάμβανε φοιτητές και αποφοίτους το Κενό Δίκτυο έχει κάθε δικαίωμα να οργανώνει πολιτιστικές και πολιτικές εκδηλώσεις στους πανεπιστημιακούς χώρους τους οποίους όμως πάντα θεωρούσαμε δημόσιους χώρους που πρέπει να μείνουν ανοιχτοί στην δημιουργικότητα και την έκφραση του καθενός είτε είχε την ευκαιρία να σπουδάσει είτε όχι χωρίς να απαιτείται καμιά μορφή αδειοδότησης .
Υπό αυτό το σκεπτικό και σε ανοιχτή επάφή με την πανεπιστημιακή κοινότητα, μετά το 1997 καμία εκδήλωση του Κενού Δικτύου δεν έγινε με κάποια «άδεια» γιατί ποτέ δεν την ζητήσαμε από κανέναν. Ανακοινώνουμε την ιδέα μας ανοιχτά στο Δημόσιο Χώρο, αναλαμβάνουμε την ευθύνη των πράξεων μας, αναλαμβάνουμε την ασφαλή και ομαλή εξέλιξη της εκδήλωσης, την όμορφη ατμόσφαιρα ανάμεσα στους παρευρισκομένους, την καθαριότητα και την προστασία του χώρου από καταστροφές και προσφέρουμε τις εφήμερες τέχνες και την εργασία μας χωρίς καμία απολύτως χρηματική ανταμοιβή ή εκμίσθωση. Δεν πρόκειται να ζητήσουμε άδεια από κανένα για να είμαστε ελεύθεροι.
Δυστυχώς, αποφασίσαμε να αναβάλλουμε το συγκεκριμένο γεγονός γιατί δεν θέλουμε η κτηνωδία της αστυνομίας και η αποβλάκωση των μέσων μαζικής ενημέρωσης να παίζει παιχνίδια στην πλάτη όλων αυτών των χιλιάδων ανθρώπων που επρόκειτο να πλαισιώσουν για άλλη μια φορά την εκδήλωση μας. Πιστεύουμε ότι οι ειδικές συνισταμένες των τελευταίων ημερών δημιουργούν πολύ επικίνδυνες συνθήκες καθώς η αστυνομία είναι έτοιμη ανά πάσα στιγμή να εξαπολύσει βαναυσότητες προς πάσα κατεύθυνση και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης να εκμεταλλευτούν την κάθε κατάσταση για να επιβεβαιώσουν την προπαγάνδα τους και την ηλιθιότητα με την οποία ταΐζουν την κοινωνία μας σήμερα. Σίγουρα δεν μπορούμε να επιτρέψουμε αυτό να γίνει στο όνομα μας
Έτσι λοιπόν δεν θα πέσουμε στην παγίδα που μας ετοίμασαν…Αφού ούτως ή άλλως δεν έχουμε τίποτα να χάσουμε και τίποτα να κερδίσουμε από τις πράξεις μας…”παίζουμε” όποτε και όπου θέλουμε εμείς οι ίδιοι…και σε αυτή την παγίδα μέσα …δεν θα παίξουμε…
Πολύ σύντομα θα κάνουμε γιορτές στα πανεπιστήμια και το άσυλο θα το υπερασπιστούμε με όλους τους τρόπους ενάντια στα συμφέροντα των κυβερνητικών και των κυρίαρχων του πλούτου.
Για αυτό ετοιμάζουμε μια γιορτή στους δρόμους, μια ρέιβ-διαδήλωση, ένα ανοιχτό πάρτυ στο κέντρο της πόλης για να αποδείξουμε σε όλους όσους μας θεωρούν αόρατους ότι υπάρχουμε και θα συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε ενάντια στην άγνοια, την απάθεια, τη δυστυχία, την ανισότητα και την εκμετάλλευση
η ηλιθιότητα της τηλεόρασης μας εξόργιζε πάντα αλλά πλέον φτάσαμε στο σημείο να μας προξενούν πραγματική αηδία όλα όσα λέγονται τις τελευταίες μέρες από τους δημοσιογράφους, τους πολιτικούς και τους πανεπιστημιακούς στο σύνολο τους σχετικά με το πανεπιστημιακό άσυλο, τις εκδηλώσεις στα πανεπιστήμια και την εκπαιδευτική μεταρρύθμιση που ετοιμάζουν οι κυβερνητικοί. Την αηδία μας αυτή είμαστε σίγουροι ότι την μοιραζόμαστε με χιλιάδες σκεπτόμενους ανθρώπους που τα όνειρα τους και οι επιθυμίες τους δεν χωράνε σε κανένα ιδεολογικό στρατόπεδο.
Μια από τις ηλιθιότητες που μας εξόργισαν ήταν ότι πληροφορηθήκαμε από τα ραδιόφωνα και την τηλεόραση ότι η εκδήλωση μας «απαγορεύθηκε» από τον πρύτανη του Πολυτεχνείου και ότι δεν έχουμε κανένα δικαίωμα για να την διοργανώσουμε.
Το Κενό Δίκτυο (Θεωρία, Ουτοπία, Συναίσθηση και Εφήμερες Τέχνες)
ιδρύθηκε στην Αρχιτεκτονική Σχολή του Ε.Μ.Π. το 1990 ως μια δια-φοιτητική πολιτισμική και πολιτική ομάδα συνάφειας και συναποτελείται από ακτιβιστές και καλλιτέχνες όπως επίσης και από φοιτητές ή απόφοιτους του Πολυτεχνείου, της Καλών Τεχνών και της Παντείου.
Ως μια ομάδα που πάντα περιλάμβανε φοιτητές και αποφοίτους το Κενό Δίκτυο έχει κάθε δικαίωμα να οργανώνει πολιτιστικές και πολιτικές εκδηλώσεις στους πανεπιστημιακούς χώρους τους οποίους όμως πάντα θεωρούσαμε δημόσιους χώρους που πρέπει να μείνουν ανοιχτοί στην δημιουργικότητα και την έκφραση του καθενός είτε είχε την ευκαιρία να σπουδάσει είτε όχι χωρίς να απαιτείται καμιά μορφή αδειοδότησης .
Υπό αυτό το σκεπτικό και σε ανοιχτή επάφή με την πανεπιστημιακή κοινότητα, μετά το 1997 καμία εκδήλωση του Κενού Δικτύου δεν έγινε με κάποια «άδεια» γιατί ποτέ δεν την ζητήσαμε από κανέναν. Ανακοινώνουμε την ιδέα μας ανοιχτά στο Δημόσιο Χώρο, αναλαμβάνουμε την ευθύνη των πράξεων μας, αναλαμβάνουμε την ασφαλή και ομαλή εξέλιξη της εκδήλωσης, την όμορφη ατμόσφαιρα ανάμεσα στους παρευρισκομένους, την καθαριότητα και την προστασία του χώρου από καταστροφές και προσφέρουμε τις εφήμερες τέχνες και την εργασία μας χωρίς καμία απολύτως χρηματική ανταμοιβή ή εκμίσθωση. Δεν πρόκειται να ζητήσουμε άδεια από κανένα για να είμαστε ελεύθεροι.
Δυστυχώς, αποφασίσαμε να αναβάλλουμε το συγκεκριμένο γεγονός γιατί δεν θέλουμε η κτηνωδία της αστυνομίας και η αποβλάκωση των μέσων μαζικής ενημέρωσης να παίζει παιχνίδια στην πλάτη όλων αυτών των χιλιάδων ανθρώπων που επρόκειτο να πλαισιώσουν για άλλη μια φορά την εκδήλωση μας. Πιστεύουμε ότι οι ειδικές συνισταμένες των τελευταίων ημερών δημιουργούν πολύ επικίνδυνες συνθήκες καθώς η αστυνομία είναι έτοιμη ανά πάσα στιγμή να εξαπολύσει βαναυσότητες προς πάσα κατεύθυνση και τα μέσα μαζικής ενημέρωσης να εκμεταλλευτούν την κάθε κατάσταση για να επιβεβαιώσουν την προπαγάνδα τους και την ηλιθιότητα με την οποία ταΐζουν την κοινωνία μας σήμερα. Σίγουρα δεν μπορούμε να επιτρέψουμε αυτό να γίνει στο όνομα μας
Έτσι λοιπόν δεν θα πέσουμε στην παγίδα που μας ετοίμασαν…Αφού ούτως ή άλλως δεν έχουμε τίποτα να χάσουμε και τίποτα να κερδίσουμε από τις πράξεις μας…”παίζουμε” όποτε και όπου θέλουμε εμείς οι ίδιοι…και σε αυτή την παγίδα μέσα …δεν θα παίξουμε…
Πολύ σύντομα θα κάνουμε γιορτές στα πανεπιστήμια και το άσυλο θα το υπερασπιστούμε με όλους τους τρόπους ενάντια στα συμφέροντα των κυβερνητικών και των κυρίαρχων του πλούτου.
Για αυτό ετοιμάζουμε μια γιορτή στους δρόμους, μια ρέιβ-διαδήλωση, ένα ανοιχτό πάρτυ στο κέντρο της πόλης για να αποδείξουμε σε όλους όσους μας θεωρούν αόρατους ότι υπάρχουμε και θα συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε ενάντια στην άγνοια, την απάθεια, τη δυστυχία, την ανισότητα και την εκμετάλλευση
Εσύ;
Τί θα κάνεις;
Θα έρθεις;…Θα χορέψεις στους δρόμους της πόλης; Θα συναντηθούμε κάπου εκεί έξω;
Αν το θελήσεις θα συναντηθούμε σύντομα στους δρόμους….
Ευχαριστούμε πολύ,
Άνθρωποι Στον Τρόμο Του Κενού
events announcements:
homepage:
contact:
